【国外标准】 Standard Test Method for Dielectric Breakdown Voltage and Dielectric Strength of Insulating Gases at Commercial Power Frequencies

4.1 The dielectric breakdown voltage and dielectric strength of an insulating gas in a uniform field depends primarily on the molecular structure of the gas. As different gases are mixed either by plan or by contamination, any change in dielectric breakdown voltage and dielectric strength will depend on both the nature and proportion of the individual gases. This test method uses plane and spherical electrodes which provide a nearly uniform field (see Appendix) in the area of electrical discharge. It is suitable for determining the dielectric breakdown voltage and dielectric strength of different gases and mixtures thereof for research and application evaluations and also as a field test. A more complete discussion of the significance of the dielectric strength test is given in the Appendix.1.1 This test method covers the determination of the dielectric breakdown voltage and dielectric strength of insulating gases used in transformers, circuit breakers, cables, and similar apparatus as an insulating medium. The test method is applicable only to gases with boiling points below room temperature at atmospheric pressure.1.2 This standard may involve hazardous materials, operations, and equipment. This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety, health, and environmental practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.1.3 Mercury has been designated by EPA and many state agencies as a hazardous material that can cause central nervous system, kidney and liver damage. Mercury, or its vapor, may be hazardous to health and corrosive to materials. Caution should be taken when handling mercury and mercury containing products. See the applicable product Material Safety Data Sheet (MSDS) for details and EPA's website — http://www.epa.gov/mercury/faq.htm for additional information. Users should be aware that selling mercury and/or mercury containing products into your state may be prohibited by state law.1.4 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.